Texte Image Audio Vidéo Multimédia
Grimm
“Mais Blanche-Neige grandissait et devenait toujours plus belle ; et quand elle eut sept ans, elle était aussi belle que le jour, plus belle que la reine elle-même. Comme celle-ci demandait une fois à son miroir :
« Petit miroir, petit miroir,
Quelle est la plus belle de tout le pays ? »
Il lui répondit aussitôt :
« Madame la reine, vous êtes la plus belle ici,
Mais Blanche-Neige est mille fois plus belle que vous.»”
La traduction du conte des Frères Grimm. A lire aussi un article qui nous apprend que selon le docteur Bartels, pharmacien à Lohr et spécialiste des fables, le personnage de Blanche Neige serait inspiré d'une certaine Maria Sophia Catharina, baronne d'Erthal, originaire de Lohr, une ville connue pour ses mines, et sa manufacture de miroirs. Des miroirs si parfaits pour l'époque qu'ils avaient la réputation de "toujours dire la vérité". De plus on les appelait des "miroirs parlants" parce que sur leur cadre était inscrite une maxime.
Texte Image Audio Vidéo Multimédia